OPRE Roma u Budimpešti, u znak podrške Romkinjama iz Ukrajine
PODRŠKA IZ SRBIJE: https://www.facebook.com/OpreRomaSrbija/videos/255303443472310
KAKO ROMI ULAZE U MAĐARSKU: https://www.facebook.com/OpreRomaSrbija/videos/313723440688168
ROMKINJE SU JAČE OD RATA: https://www.facebook.com/OpreRomaSrbija/photos/a.115873273251140/493935918778205
KAKO ROMI IZ MAĐARSKE POMAŽU: https://www.facebook.com/OpreRomaSrbija/videos/2092790917537238
SRPSKI
Pokret Opre Roma Srbija, okupio se , 8. marta, u Budimpešti sa ciljem da stanemo i borimo se zajedno sa našim sestrama, Romkinjama iz Ukrajine, koje prolaze kroz užasno iskustvo kao što smo to mi iz Srbije prošli u ratovima u bivšoj Jugoslaviji. Želeli bismo da su EU i međunarodna zajednica oslobođene rasizma, manje licemerne i spremne da prepoznaju posebno težak položaj Roma u ratu u Ukrajini. Međutim, kako su bili u neznanju i ćutali o iskustvu Roma iz Jugoslovenskih ratova, ne očekujemo da će ovoga puta biti drugačije. Od početka rata u Ukrajini nijedan politički lider u Evropi nije zauzeo stav o iskustvu Roma.
Stoga smo ovde da odamo počast snazi Romkinja koje su se u ovom ratu borile za svoj život i život svoje dece, razdvajavši se svojih muževa i imovine. Ove žene su znale da će se sa sličnim iskustvom rasizma i nejednakosti iz Ukrajine, morati součiti i u nepoznatoj zemlji u koju su stigle. Mi Romi smo naučili da u kriznim vremenima moramo da se oslonimo jedni na druge jer nas niko drugi neće zaštititi. Ovaj 8. mart, Romkinje iz cele Evrope posvećuju našim sestrama, moćnim Romkinjama iz Ukrajine. Za hrabre žene koje se bore za svoju decu, porodice, za naše zajednice.
Dok Evropa ćuti, Romkinje i Romi dižu glas, mi ćemo učiniti da se naš glas čuje i da naše zajednice prežive nove izazove i napreduju, kao i ranije!
Opre Romnja!
ENGLISH
Our movement, Opre Roma Serbia gathered today on the 8th of march to stand and fight together with our sisters, Romani women’s from Ukraine, undergoing a horrifying experience as we did in the former Yugoslavian wars. We wish the EU and the international community would have been free of racism and less hypocritical and ignorant to recognize the specifically difficult position of Roma in the war in Ukraine. However, as they were ignorant and silent on the experience of Roma from Yugoslavian wars, we do not expect it to be any different this time. Since the beginning of the war in Ukraine, no single political leader in Europe has taken a stand on the experience of Roma.
Therefore, we are here to celebrate the power of Romani women who fought for their bare lives in this war, many who fled, leaving their husbands and properties back to save their children. These women knew that similar to their experience of racism and inequality in Ukraine, they would have to face the same and many more new challenges in an unknown country they have arrived in.
We, the Roma have learned that in times of crisis, we have to rely on each other as no one else will protect us. This 8th march, Romani women from all across Europe are dedicated to our sisters, the powerful Romani women from Ukraine. To the brave women that fighting for their children, families, for our communities.
While Europe is silent, Roma men and women are not, we will make our voices heard and our communities survive new challenges and progress, as we did before!
Opre Romnja!
