In memoriam – Marsel Kortijade
Pendjarutno lingvisti, romolog thaj amal e Rromengo Marsel Kortijade mulo ko 4.mart ki Tirana ko 68.bersh. Bijamo tano ko 2.avgust 1953 bersheste ki Grkija. Taro 1997.bersh sine tano profesori tari rromani ćhib thaj kultura ko Nacionako instituti basho orijentalno ćhibja thaj kultura (INALCO) na Univerziteti ko Pariz.
Djivdindja ki Albanija, anglutni Jugoslavija, Grkija, Poljsko, Francija thaj sine tano promoteri tari rromani ćhib thaj kultura (premali fonetsko transkripcija koja korkoro kerdja o Kurtijade). Poliglota, kerolaj lafi ( ko shtar sherutne dijalektija thaj but avera ćhibja), francijaki, shpanijaki, anglijaki, germanijaki, nevogrkijaki, albanijaki, srbikano-croacijaki, poljsko, rusijaki, ukrajinaki, bugarijaki, rumunijaki.
Shaj sine kolaj te kerol lafi thaj te chitini bilo savo teksti ki italijaki, portugalijaki, hindu, bengalsko, madjarijaki, finsko ćhib. Sar lingvisti djanolaj kinaki ćhib thaj purane ćhibja: saskrit, latisko thaj grkijaki ćhib.
“Keriba taro akava teksti shaisarda EUROPEAN endowment for democracy. Gndipa thaj ramosardipa ko akava teksti sikavena gndipa taro autori ko projekti „ Dodatna podrška EU medijima u Srbiji tokom pandemije COVID-19 – Podrška Roma World“ thaj na sikavi gndipa taro EUROPEAN endowment for democracy.“
