„Romska ruža nikada ne umire u Holokaustu“ – almanah koji budi pamćenje i savest
„Romska ruža nikada ne umire u Holokaustu“ – almanah koji budi pamćenje i savest
Poetski almanah „Romska ruža nikada ne umire u Holokaustu“, u izdanju Udruženja Romano Ilo – Skoplje, u uredničkoj i izdavačkoj viziji Branislava Petrovskog, predstavlja značajno kulturno, književno i memorijalno izdanje posvećeno žrtvama Holokausta i Porajmosa – genocida nad Romima.
Ovo delo nije samo zbirka poezije, već živo svedočanstvo kolektivnog pamćenja, pokušaj da se kroz reč sačuva istina, povrati dostojanstvo i spreči zaborav. U vremenu kada tišina često prekriva stradanja, ovaj almanah govori jasno, dostojanstveno i ljudski.
Posebnu vrednost ovom izdanju daje činjenica da je naslov almanaha predložio prof. dr Rade Vučković – Niški, istaknuti intelektualac, književnik i humanista. Njegova vizija, osećajnost i duboko razumevanje teme prepoznati su i jednoglasno prihvaćeni od strane redakcije i autora, sa punom svešću o istorijskoj odgovornosti.
Almanah okuplja 34 autora iz različitih zemalja, jezika i kultura, koji kroz poeziju šalju zajedničku poruku:
kultura, reč i poezija predstavljaju najsnažniji otpor zaboravu.
„Romska ruža nikada ne umire u Holokaustu“ danas stoji kao simbol – tih, ali trajan – da dokle god postoji sećanje i svedočanstvo, žrtve žive u reči.
ИЗДВОЕН ЦИТАТ – БЛАГОДАРНОСТ
„Со искрена благодарност и длабока почит до проф. д-р Раде Вучковиќ – Нишки,
чија мисла, визија и човечка чувствителност го обликуваа насловот
„Ромската роза никогаш не умира во Холокаустот“.
Денес тој наслов не е само име на книга,
туку тивок, вечен сведок на страдањето, достоинството
и непрекинатото постоење на ромскиот народ.“
IZDVOJENI CITAT – ZAHVALNOST (latinica)
„Sa iskrenom zahvalnošću i dubokim poštovanjem prof. dr Radu Vučkoviću – Niškom,
čija su misao, vizija i ljudska osećajnost oblikovale naslov
„Romska ruža nikada ne umire u Holokaustu“.
Danas taj naslov nije samo ime knjige,
već tihi, večni svedok stradanja, dostojanstva
i neprekidnog trajanja romskog naroda.“
